Un chalet au bord du lac à voir absolument avec un style de ferme moderne

Inspirées par des souvenirs d’enfance partagés, deux femmes ont donné un nouveau souffle à un chalet traditionnel du lac des Adirondacks. Entrez dans leur maison élégante qui déborde de charme.

Par Debra Engle 02 novembre 2018 Save Pin FB

Jane Wasserbach et sa soeur, Joanne Hans, ont passé les étés de leur enfance dans les Adirondacks. Étés avec leur famille dans de vieux chalets de camping, ils nagèrent, explorèrent et se dirigèrent vers la marina à la recherche de penny candy et de sodas. La nuit, ils se blottissaient dans des lits en fer forgé dans des chambres aux murs en forme de merde et au sol tordu. & # x201C; C’est l’ambiance que nous souhaitions pour cette maison, & # x201D; explique Joanne, une décoratrice d'intérieur qui a travaillé avec sa sœur et son beau-frère, Bill, à la construction d'une maison d'artisan adirondack remplie du même esprit insouciant.

À la maison'L’extérieur, le revêtement gris-bleu, reflète la couleur du lac, ses pierres naturelles et ses poutres en cèdre pour tisser le chalet aux alentours..

Connexe: Comment obtenir un style de chalet confortable

Les plans de l’architecte ont orienté la maison à l’écart de l’agitation des plaisanciers dans le village voisin et totalement vers le lac George, avec sa vue sur les couchers de soleil et les feux d’artifice de jeudi. La escapade à New York est également conçue pour les réceptions; la maison peut accueillir 13 personnes, en utilisant tous les coins et recoins et un lit de repos et un lit gigogne.

Fidèles aux anciens cottages situés le long du lac, les murs sont peints en blanc, avec des poutres de grange récupérées et du parquet en chêne revêtu de la couleur du bois flotté. Les tons chauds des poutres récupérées sont reproduits sur une table de salle à manger qui a été découpée et redéfinie pour la maison du lac. Rangement intégré avec une surface en marbre pouvant contenir de la vaisselle et servant également d'espace de service.

Le confort et la facilité d'entretien étaient la clé. Les canapés sont recouverts de housses qui peuvent être retirées et jetées dans le linge. Et la hauteur des fenêtres du salon a été ajustée pour laisser de la place au-dessus du siège de la fenêtre, où une rangée d'oreillers et un long coussin recouvert de tissu d'extérieur forment un perchoir idéal pour l'inclinaison.

Le blues cool et les thèmes nautiques imprègnent le salon de l’authenticité des Adirondacks. De vieilles poutres bordent la porte et des bordures de fenêtre en ébène encadrent les vues extérieures.

Dans le salon, une poutre carrée agit comme un manteau rustique au-dessus de la cheminée en pierre naturelle, affichant un tabouret et un harpon en rizière. Les meubles en métal et les accessoires avec cette fonte rougeâtre révélatrice offrent un air bien aimé. Les pieds de la table basse sont fabriqués à partir d'une chaîne d'ancre.

Connexe: 10 conseils de remodelage de sous-sol

Deux petites îles maximisent l'espace dans la cuisine de la ferme. L'un offre beaucoup de rangement et l'autre peut être déployé pour faire place à des tabourets de tous les côtés. Les lumières de globe font une déclaration nautique sans bloquer la vue. Des carreaux de métro étincelants et un comptoir en pierre ollaire dans la cuisine offrent un contraste saisissant et ajoutent au caractère établi de la maison.

Un thème est tissé dans l’esprit du cottage: un lien avec le passé. Comme Jane le dit: & # x201C; Il s’agissait simplement de donner l’impression qu’il avait toujours été ici. & # X201D;

Dans la chambre principale, les draps font écho à la palette bleu et blanc de la maison. Un lustre scintille sur une table de jardin en béton. La maison de vacances comprend des détails d'époque tels qu'un réveil à l'ancienne.

Une niche de la taille d’un placard, semblable à la couchette d’un navire, contient des lits supplémentaires, notamment un lit gigogne avec poignées connues sous le nom de coussinets pour les yeux rabattables, généralement utilisés sur les bateaux et les yachts. Les compartiments intégrés offrent un espace de stockage supplémentaire pour les articles de première nécessité, les bibelots ou les livres. Le lit de repos est empilé avec des oreillers pour permettre aux clients de s’asseoir et de se détendre.

Des détails comme les poignées de porte en verre de lait donnent à une maison une apparence comme si elle existait depuis longtemps.

- propriétaire Jane Wasserbach

Dans la salle de bain, le carrelage classique en vannerie, un lavabo de style vintage, un vieux miroir et des suspensions colorées semblent provenir d'une autre époque..

Les murs peints de la maison du lac et ses détails, tels que la quincaillerie de porte à l’ancienne, remontent à une époque révolue. Les accents de bois naturel tels que le cadre du miroir et le porte-manteau brisent les murs tout blancs.

Au niveau inférieur, un pub sert d’entrée la plus proche du lac. Les murs bruns créent une ambiance chaleureuse pour le bar, tandis qu'un banc et un bloc de boucher créent un coin confortable pour regarder le jeu de palets ou la télévision. Sous les pieds, un sol en liège tout aussi chaud et texturé tolère les serviettes mouillées et les maillots de bain. "Jane et Bill ne veulent pas que quiconque ait l'impression de ne pas pouvoir être à l'aise dans la maison, & # x201D; Joanne dit. & # x201C; Il s’agissait de choisir des matériaux qui résisteraient à de nombreuses utilisations. & # x201D; De nombreux espaces de vie extérieurs, y compris un porche, offrent la possibilité de profiter de la vue par tous les temps.

• Par Debra Engle