Madison, Wisconsin, Guide de voyage

La capitale de l’Etat tente le week-end avec son célèbre marché de producteurs, ses restaurants, son restaurant, son restaurant et son fandom..

Mis à jour: 26 février 2018 Sauvegarder Épingle FB Pavillon thaïlandais. Avec l'aimable autorisation de Jeff Epping / Olbrich Botanical Gardens.

Betty Lou Cruises Montez à bord d'un yacht à moteur Betty Lou pour une croisière tranquille autour du lac Mendota ou de Monona. (608) 246-3138; bettyloucruises.com

Musée d'Art de Chazen Une expansion de 43 millions de dollars (ouverte en 2011) est une œuvre d'art en soi. À l'intérieur, des galeries dédiées présentent des œuvres internationales africaines, asiatiques et du XXIe siècle. (608) 263-2246; chazen.wisc.edu

Dane County Farmers Market Le pays'Le plus grand marché réservé aux producteurs est une façon colorée de commencer un week-end à Madison. Il's ouvert le samedi toute l’année et le mercredi en été. (608) 455-1999; dcfm.org

Madison Museum of Contemporary Art.

Madison Museum of Contemporary Art Installé dans le vaste et spacieux bâtiment Overture près de la capitale, le musée présente des expositions attrayantes d'artistes internationaux. (608) 257-0158; mmoca.org

Rue Monroe Des magasins et des restaurants indépendants bordent un mile et demi de Monroe à l'ouest du centre-ville. Les favoris incluent les importations d'oranger. monroestreetmadison.com

Jardin botanique d'Olbrich Au milieu de 16 acres de jardins extérieurs, le Rose Garden de 2 acres propose des variétés d'arbustes rustiques dans un espace inspiré par Frank Lloyd Wright, originaire du Wisconsin.'s le style des Prairies. Entrée gratuite dans les jardins extérieurs; 2 $ pour le conservatoire. (608) 246-4550; olbrich.org

Rue d'état Cette zone regorge de plus de 370 magasins, galeries, restaurants et discothèques. visitdowntownmadison.com

Université de Wisconsin Arboretum Cette oasis de 1 200 acres comprend des prairies, des savanes, des marais et des forêts de feuillus, ainsi que des jardins et plus de 20 miles de sentiers. (608) 263-7888; uwarboretum.org

Où manger

Avenue Bar Les frites de poisson du vendredi soir attirent des habitués depuis les années 1970. (608) 257 à 6877; avenuebarmadison.com

Babcock Hall Dairy Store.

Babcock Hall Dairy Store La face publique de l'UW'Dans le programme de sciences de l'alimentation, ce salon vend des glaces faites sur le campus. (608) 262-3045; babcockhalldairystore.wisc.edu

Bluephies Restaurant et Vodkatorium Quoi's ne pas aimer un endroit branché's famille et offre un vol de la vodka? Les plats les plus amusants comprennent les œufs à la pâte à biscuits aux pépites de chocolat. (608) 231 à 3663; bluephies.com

Verre nickel Pendant que tu'Découvrez nos pizzas les plus vendues, Fetalicious, avec ses tendres champignons, ses épinards frais, ses tomates et sa feta émiettée. Dégustez une bonne bière écossaise ou un cabernet poivré et profitez du restaurant.'s Décor bohème-chic. (608) 245-0880; glassnickelpizza.com

Récolte Le menu suit les saisons dans ce restaurant haut de gamme. Consultez le site Web pour les dîners mensuels thématiques du dimanche. (608) 255-6075; récolte-restaurant.com

Ian's Pizza Ce restaurant de State Street a forgé sa réputation en vendant des pizzas à la coupe (et a ouvert des boutiques satellites à Chicago's Wrigleyville et à Milwaukee). Les clients dévorent son mac le plus vendu 'n' Pizza au fromage. (608) 257 à 9248; ianspizza.com

L'Etoile Cette cuisine raffinée est à peu près aussi fine que possible. Un simple canapé de sablé au romarin avec crème fraîche à la framboise et ciboulette nous a fait sombrer. (608) 251-0500; letoile-restaurant.com

Mickey's taverne Suivez les habitants de ce joyau légèrement usé. Installé dans un immeuble de 1902, Mickey's propose un bar rétro, des coins repas de style salon et un grand patio. Essayez les quartiers de pommes de terre Sexy Frites mélangés dans une vinaigrette à la truffe blanche et parsemés de flocons de parmesan et de poivron rouge, ainsi que du macaron 'n' fromage baigné dans du Gouda fumé fondu. (608) 251-9964; facebook.com/MickeysTavern

Monty's Blue Plate Diner Un dîner mis à jour, il sert le petit déjeuner toute la journée et d'excellents plats végétariens bien au-delà du burger au tofu. (608) 244-8505; montysblueplatediner.com

La taverne et le restaurant à l'ancienne.

La taverne et le restaurant à l'ancienne Ceci prend un classique club de souper équilibre rétro (frites de poisson du vendredi) et chic (vols de fromage artisanal). (608) 310-4545; theoldfashioned.com

Quivey's Grove Installé dans des structures du milieu des années 1800, ce restaurant de la ville'La banlieue est une célébration élégante du Wisconsin. (608) 273 à 4900; quiveysgrove.com

Sunroom Cafe Le menu du brunch propose une gamme d’omelettes et de brouillards, ainsi que des crêpes de blé entier pour garder Madison's réputation de granola intacte. (608) 255-1555; sunroomcafe.com

Fatigué Traveller Freehouse Bob's Bad Breath Burger (à base d’ail, d’oignons et de fromage à la crème) est savoureux. (608) 442 à 6207; wearytravelerfreehouse.com

Où rester

Photo gracieuseté de HotelRed.

HôtelRed Nouveauté en 2011, un hôtel de charme de 48 chambres situé en face du stade Camp Randall offre un séjour sophistiqué. (608) 819-8228; hotelred.com

Arbor House Matelas bio et bois récoltés de manière durable caractérisent ce gîte vert. (608) 238-2981; arbor-house.com

Best Western Inn sur le parc Capitol Square Parmi les avantages de cet hôtel pratique situé dans le centre-ville, vous trouverez des chambres propres et spacieuses et un parking gratuit. (800) 279-8811; innonthepark.net

Le manoir Hill Inn Un B & B de luxe dans le quartier de Mansion Hill se trouve à distance de marche du centre-ville. Dix chambres disposent de draps moelleux et de cheminées à gaz. (608) 255-0172; mansionhillinn.com

Poule tachetée auberge.

L'auberge tachetée de poule Ce logement a ouvert ses portes en 2000 sur 50 acres de terres bucoliques à la périphérie de la ville. Les fleurs sortent des parterres devant la porte d'entrée et les petits déjeuners contiennent des œufs de l'auberge.'Poulets et herbes cultivés sur place. (877) 670 à 4844; speckledheninn.com

Pour plus d'informations: Greater Madison Convention and Visitors Bureau (800) 373-6376; visitmadison.com